ramcharitmanas,

Baal Kaanda

2 - Salutations to the Guru

Audio file is not available.
Share via

Chaupais

baṃdau guru pada paduma parāgā. suruci subāsa sarasa anurāgā..
 

amiya mūrimaya cūrana cārū. samana sakala bhava ruja parivārū..
  [1-0-1]

sukṛti saṃbhu tana bimala bibhūtī. maṃjula maṃgala mōda prasūtī..
 

jana mana maṃju mukura mala haranī. kiēom tilaka guna gana basa karanī..
  [1-0-2]

śrīgura pada nakha mani gana jōtī. sumirata dibya drṛṣṭi hiyaom hōtī..
 

dalana mōha tama sō saprakāsū. baḍaē bhāga ura āvai jāsū..
  [1-0-3]

ugharahiṃ bimala bilōcana hī kē. miṭahiṃ dōṣa dukha bhava rajanī kē..
 

sūjhahiṃ rāma carita mani mānika. guputa pragaṭa jahaom jō jēhi khānika..
  [1-0-4]


Description

I greet the pollen-like dust of the lotus feet of my preceptor, refulgent, fragrant and flavoured with love. It is a lovely powder of the life-giving herb, which allays the host of all the attendant ills of mundane existence. It adorns the body of a lucky person even as white ashes beautify the person of Lord Siva, and brings forth sweet blessings and joys. It rubs the dirt off the beautiful mirror in the shape of the devotee's heart; when applied to the forehead in the form of a Tilaka (a religious mark), it attracts a host of virtues. The splendour of gems in the form of nails on the feet of the blessed Guru unfolds divine vision in the heart by its very thought. The lustre disperses the shades of infatuation, highly blessed is he in whose bosom it shines. With its very appearance the bright eyes of the mind get opened; the attendant evils and sufferings of the night of mundane existence disappear; and gems and rubies in the shape of stories of Sri Rama, both patent and hidden, wherever and in whatever mine they may be, come to light.

 
Ok Cancel