ramcharitmanas,

Baal Kaanda

53 - Arrival of Parasurama, exchange of hot words between Laksmana and Parasurama and Sri Rama's triumph over the latter

Audio file is not available.
Share via

Chaupais

nātha karahu bālaka para chōhū. sūdha dūdhamukha karia na kōhū..
 

jauṃ pai prabhu prabhāu kachu jānā. tau ki barābari karata ayānā..
  [1-276-1]

jauṃ larikā kachu acagari karahīṃ. gura pitu mātu mōda mana bharahīṃ..
 

karia kṛpā sisu sēvaka jānī. tumha sama sīla dhīra muni gyānī..
  [1-276-2]

rāma bacana suni kachuka juḍaānē. kahi kachu lakhanu bahuri musakānē..
 

haomsata dēkhi nakha sikha risa byāpī. rāma tōra bhrātā baḍa pāpī..
  [1-276-3]

gaura sarīra syāma mana māhīṃ. kālakūṭamukha payamukha nāhīṃ..
 

sahaja ṭēḍha anuharai na tōhī. nīcu mīcu sama dēkha na mauhīṃ..
  [1-276-4]


Description

"My Lord, have compassion on a child; and wreak not your wrath on this guileless youngster (lit., who has the mother's milk still on its lips). If he had any idea of your might, how could he be so foolish as to affront you? If children play some pranks, their teacher and parents are in raptures at it; therefore, take pity on him, knowing him to be a child and your servant. For you are an even-minded, good-tempered, forbearing and illumined anchorite." On hearing Sri Rama's words Parasurama cooled down a little; but uttering something Laksmana smiled again. Seeing him smile, Parasurama flushed all over with sage and said," Rama, your brother is too wicked. Though fair of hue, he is black at heart; he has deadly poison, and not the mother's milk on his lips. Perverse by nature, he does not take after you, nor does this vile imp regard me as the very image of Death."

 
Ok Cancel