ramcharitmanas,

Ayodhya Kaanda

101 - King Janakaís arrival at Citrakuta; the Kolas and Kiratas offer presents to the visitors and all meet one another

Audio file is not available.
Share via

Chaupais

bhāi saciva gura purajana sāthā. āgēṃ gavanu kīnha raghunāthā..
 

giribaru dīkha janakapati jabahīṃ. kari pranāma ratha tyāgēu tabahīṃ..
  [2-274-1]

rāma darasa lālasā uchāhū. patha śrama lēsu kalēsu na kāhū..
 

mana tahaom jahaom raghubara baidēhī. binu mana tana dukha sukha sudhi kēhī..
  [2-274-2]

āvata janaku calē ēhi bhāomtī. sahita samāja prēma mati mātī..
 

āē nikaṭa dēkhi anurāgē. sādara milana parasapara lāgē..
  [2-274-3]

lagē janaka munijana pada baṃdana. riṣinha pranāmu kīnha raghunaṃdana..
 

bhāinha sahita rāmu mili rājahi. calē lavāi samēta samājahi..
  [2-274-4]


Description

The Lord of Raghus led the way, accompanied by His younger brothers, the minister (Sumantra), the Guru (Vasistha) and the citizens. The moment the lord of Janakas* espied the great hill of Kamadanatha he made obeisance to it and dismounted from his car. Seized as they were with a longing and eagerness to see Sri Rama, none of the party felt the least toil or hardship of the journey. For their mind was with the Chief of Raghus and Vaidehi (Janaka's Daughter); and when the mind is elsewhere, who will feel the bodily pain or pleasure? In this way Janaka came advancing with his party, their mind intoxicated with love. When the two parties drew near and saw one another they were overwhelmed with love and began to exchange greetings with due respect. King Janaka proceeded to adore the feet of the hermits (who hailed from Ayodhya); while Sri Rama, the Delighter of Raghus, made obeisance to the sages (who accompanied Janaka). Sri Rama and His younger brothers then greeted the king (their father-in-law) and led him with the whole party (to His hermitage).

 
Ok Cancel