ramcharitmanas,

Ayodhya Kaanda

63 - Kaikeyi enters the sulking-chamber

Audio file is not available.
Share via

Chaupais

kōpabhavana suni sakucēu rāu. bhaya basa agahuḍa parai na pāū..
 

surapati basai bāhaombala jākē. narapati sakala rahahiṃ rukha tākēṃ..
  [2-24-1]

sō suni tiya risa gayau sukhāī. dēkhahu kāma pratāpa baḍaāī..
 

sūla kulisa asi aomgavanihārē. tē ratinātha sumana sara mārē..
  [2-24-2]

sabhaya narēsu priyā pahiṃ gayaū. dēkhi dasā dukhu dāruna bhayaū..
 

bhūmi sayana paṭu mōṭa purānā. diē ḍāri tana bhūṣaṇa nānā..
  [2-24-3]

kumatihi kasi kubēṣatā phābī. ana ahivātu sūca janu bhābī..
 

jāi nikaṭa nṛpu kaha mṛdu bānī. prānapriyā kēhi hētu risānī..
  [2-24-4]


Description

The king was taken aback when he heard of the sulking-room. His feet refused to advance on account of fear. He under whose powerful arm the lord of celestials dwelt secure and whose goodwill was even sought by all rulers of men was stunned at the news of his wife's anger: look at the mighty power of sexual love. Even those who have endured the blows of a spear, thunderbolt or sword have been overcome with the flowery shafts of Rati's lord (the god of Love). The king timidly approached his beloved queen and was terribly distressed to perceive her condition. She was lying on the floor in old and coarse attire having cast away all the ornaments of her person. Her wretched garb so eminently befitted her, prognosticating as it were her impending widowhood. Drawing close to her the king asked in soft accents, "Why are you angry, my soul's delight?"

 
Ok Cancel