ramcharitmanas,

Ayodhya Kaanda

82 - Sumantra returns to Ayodhya and finds the city a picture of grief

Audio file is not available.
Share via

Chaupais

ati ārati saba pūomchahiṃ rānī. utaru na āva bikala bhai bānī..
 

sunai na śravana nayana nahiṃ sūjhā. kahahu kahāom nṛpa tēhi tēhi būjhā..
  [2-147-1]

dāsinha dīkha saciva bikalāī. kausalyā gṛhaom gaīṃ lavāī..
 

jāi sumaṃtra dīkha kasa rājā. amia rahita janu caṃdu birājā..
  [2-147-2]

āsana sayana bibhūṣana hīnā. parēu bhūmitala nipaṭa malīnā..
 

lēi usāsu sōca ēhi bhāomtī. surapura tēṃ janu khaomsēu jajātī..
  [2-147-3]

lēta sōca bhari chinu chinu chātī. janu jari paṃkha parēu saṃpātī..
 

rāma rāma kaha rāma sanēhī. puni kaha rāma lakhana baidēhī..
  [2-147-4]


Description

In deep agony all the queens questioned him; but no reply came from him, his voice failed him. His ears could not hear, nor could his eyes see; he asked whomsoever he met: "Tell me, where is the king?" Seeing his confusion, the maid-servants conducted him to Kausalya's apartments. Arriving there Sumantra found the king as pale and lustreless as the moon without nectar. Without a seat, couch or ornaments he lay on the ground in a most wretched condition. Heaving a sigh he lamented even as Yayati* when he had fallen from the abode of gods. With his heart bursting with grief every moment, he looked like Sampati† who had dropped from the heavens on account of his wings having been singed. That great lover of Rama cried "Rama, Rama" and again "Rama, Laksmana and Sita.

 
Ok Cancel