ramcharitmanas,

Kishkindha Kaanda

130 - Sugriva apprizes Sri Rama of his woes; the latterís vow to kill Vali; Sri Rama expatiates on the characteristics of a friend

Audio file is not available.
Share via

Chaupais

nāta bāli aru maiṃ dvau bhāī. prīti rahī kachu barani na jāī..
 

maya suta māyāvī tēhi nāūom. āvā sō prabhu hamarēṃ gāūom..
  [4-5-1]

ardha rāti pura dvāra pukārā. bālī ripu bala sahai na pārā..
 

dhāvā bāli dēkhi sō bhāgā. maiṃ puni gayau baṃdhu saomga lāgā..
  [4-5-2]

giribara guhāom paiṭha sō jāī. taba bālīṃ mōhi kahā bujhāī..
 

parikhēsu mōhi ēka pakhavārā. nahiṃ āvauṃ taba jānēsu mārā..
  [4-5-3]

māsa divasa tahaom rahēu kharārī. nisarī rudhira dhāra tahaom bhārī..
 

bāli hatēsi mōhi mārihi āī. silā dēi tahaom calēu parāī..
  [4-5-4]

maṃtrinha pura dēkhā binu sāīṃ. dīnhēu mōhi rāja bariāī..
 

bāli tāhi māri gṛha āvā. dēkhi mōhi jiyaom bhēda baḍhaāvā..
  [4-5-5]

ripu sama mōhi mārēsi ati bhārī. hari līnhēsi sarbasu aru nārī..
 

tākēṃ bhaya raghubīra kṛpālā. sakala bhuvana maiṃ phirēu bihālā..
  [4-5-6]

ihāom sāpa basa āvata nāhīṃ. tadapi sabhīta rahau mana māhīṃ..
 

suni sēvaka dukha dīnadayālā. pharaki uṭhīṃ dvai bhujā bisālā..
  [4-5-7]


Description

"My lord, Vali and myself are two brothers. The affection that existed between us was past all telling. Once upon a time, O lord, the son of the demon Maya, who was known by the name of Mayavi, came to our town (Kiskindha). At dead of night he called out at the gate of the town. Vali could not brook his enemy's challenge to a bout and sallied forth to meet him. But when he saw Vali coming, he took to flight. I too had accompanied my brother. The enemy went and entered the cave of a big mountain. Then Vali gave instructions to me, "Await my return till a fortnight. If I do not return, then take me as slain." When I had waited there for a month, O slayer of Khara, a copious stream of blood issued from the cave. I, therefore, concluded that the demon had slain Vali and that he would come and kill me too. Accordingly I blocked the mouth of the cave with a rock and fled away. When the ministers saw the town without a master, they forced me to accept the throne. Meanwhile Vali, who had killed the enemy, returned home and saw me (installed on the throne), he nursed a grudge against me in his heart. He gave me a most severe beating as he would an enemy, and robbed me of all that I had

 
Ok Cancel