ramcharitmanas,

Lanka Kaanda

174 - The battle recommences; encounter between Laksmana and Meghanada; a javelin thrown by the latter strikes Laksmana in the breast

Audio file is not available.
Share via

Chaupais

ghāyala bīra birājahiṃ kaisē. kusumita kiṃsuka kē taru jaisē..
 

lachimana mēghanāda dvau jōdhā. bhirahiṃ parasapara kari ati krōdhā..
  [6-53-1]

ēkahi ēka sakai nahiṃ jītī. nisicara chala bala karai anītī..
 

krōdhavaṃta taba bhayau anaṃtā. bhaṃjēu ratha sārathī turaṃtā..
  [6-53-2]

nānā bidhi prahāra kara sēṣā. rācchasa bhayau prāna avasēṣā..
 

rāvana suta nija mana anumānā. saṃkaṭha bhayau harihi mama prānā..
  [6-53-3]

bīraghātinī chāḍaisi sāomgī. tēja puṃja lachimana ura lāgī..
 

muruchā bhaī sakti kē lāgēṃ. taba cali gayau nikaṭa bhaya tyāgēṃ..
  [6-53-4]


Description

The wounded warriors shone like so many Kimsuka* trees in flower. The two champions, Laksmana and Meghanada, grappled with each other in mounting fury. Neither could get the better of the other. The demon, however, resorted to wily tricks and unfair means. Laksmana, who was no other than Ananta (the serpent-god Sesa, whose wrath brings about the dissolution of the universe), then waxed furious and in a trice smashed the chariot and tore its driver to pieces. Sesa (Laksmana) smote him in so many ways that the demon (Meghanada) was all but dead. The son of Ravana thought within himself that he was in straits and the enemy would surely take his life. He threw a javelin which was notorious for killing warriors and was all brilliance; and lo! it struck Laksmana in the breast. The blow was so smart that the prince swooned and Meghanada now went near him shedding all fear.

 
Ok Cancel