ramcharitmanas,

Lanka Kaanda

179 - Kumbhakarna joins the beale and attains final beatitude

Audio file is not available.
Share via

Chaupais

kuṃbhakarana rana raṃga biruddhā. sanmukha calā kāla janu kruddhā..
 

kōṭi kōṭi kapi dhari dhari khāī. janu ṭīḍaī giri guhāom samāī..
  [6-66-1]

kōṭinha gahi sarīra sana mardā. kōṭinha mīji milava mahi gardā..
 

mukha nāsā śravananhi kīṃ bāṭā. nisari parāhiṃ bhālu kapi ṭhāṭā..
  [6-66-2]

rana mada matta nisācara darpā. bisva grasihi janu ēhi bidhi arpā..
 

murē subhaṭa saba phirahiṃ na phērē. sūjha na nayana sunahiṃ nahiṃ ṭērē..
  [6-66-3]

kuṃbhakarana kapi phauja biḍārī. suni dhāī rajanīcara dhārī..
 

dēkhi rāma bikala kaṭakāī. ripu anīka nānā bidhi āī..
  [6-66-4]


Description

Maddened with the Iust of battle, Kumbhakarna marched against the enemy like Death himself furious with rage. He seized and devoured myriads of monkeys, that looked like swarms of locusts entering a mountain cave. Seizing many more millions he crushed them against his body, and millions he levigated between his palms and mixed with the dust on the ground. Multitudes of bears and monkeys escaped through his mouth, nostrils and ears and ran away. lntoxicated with the frenzy of battle the demon stood in a challenging mood; as though the Creator had placed the whole universe at his disposal and he was going to devour it. All great warriors scuttled away from the battlefield and would not return under any persuasion whatsoever. They could neither see with their eyes nor hear any call. The demon host also sallied forth when they learnt that Kumbhakarna had dispersed the monkey army. Sri Rama saw the discomfiture of His forces and further perceived all kinds of enemy reinforcements pouring in.

 
Ok Cancel