ramcharitmanas,

Kishkindha Kaanda

136 - Sri Rama's show of displeasure towards Sugriva and Laksmana's wrath

Audio file is not available.
Share via

Chaupais

ihāom pavanasuta hṛdayaom bicārā. rāma kāju sugrīvaom bisārā..
 

nikaṭa jāi carananhi siru nāvā. cārihu bidhi tēhi kahi samujhāvā..
  [4-18-1]

suni sugrīvaom parama bhaya mānā. biṣayaom mōra hari līnhēu gyānā..
 

aba mārutasuta dūta samūhā. paṭhavahu jahaom tahaom bānara jūhā..
  [4-18-2]

kahahu pākha mahu āva na jōī. mōrēṃ kara tā kara badha hōī..
 

taba hanumaṃta bōlāē dūtā. saba kara kari sanamāna bahūtā..
  [4-18-3]

bhaya aru prīti nīti dēkhāī. calē sakala carananhi sira nāī..
 

ēhi avasara lachimana pura āē. krōdha dēkhi jahaom tahaom kapi dhāē..
  [4-18-4]


Description

There (at Kiskindha) Hanuman, the son of the wind-god, thought to himself, "Sugriva has forgotten the task entrusted to him by Sri Rama." Approaching Sugriva, therefore, he bowed his head at his feet and tried to bring him round by employing all the four methods of persuasion*. Sugriva felt much alarmed to hear the words of Hanuman. "Sensuality has robbed me of my senses. Now, O son of the wind-god, troops of monkeys are scattered here and there: send batches of messengers to them and have it proclaimed that anyone who fails to appear before me within a fortnight shall meet his death at my hands." Thereupon Hanuman sent for envoys and receiving them most politely charged them with their duty making use of threats, blandishments and persuasion. They all bowed their head at his feet and proceeded on their journey. That very moment Laksmana entered the city; seeing him angry monkeys ran away helterskelter

 
Ok Cancel